Charlie Hebdo attack a 'barbaric assault' on freedom of expression, says PM