US stock indexes finished mixed after early rally fades