The Patois Bible: Relevant or irreverent?