Millie Small, Ja's first big star