Australia-New Zealand travel bubble opens with joy, tears