Migrants evade Libyan coast guard to reach Europe