2 teen girls among 5 charged over gun, ammo in car