5 accused of buggering 13-year-old back to court May 14