Bermuda same-sex marriage ban challenge to be heard in May