Commissioner orders probe in case of police trimming woman's locks