Cops appeal for info on murder of elderly couple, wounding of teen in St Ann