Cops on edge after overtime payment case hit with more delays