Death toll in rockfall on Brazilian lake rises to 10