Elderly Canadian couple fighting fines for hotel quarantine refusal after return from Jamaica