England readies Nightingale field hospitals as cases surge