Ex-cops in Floyd death claim witness coercion, harm of leak