Former Haitian President laid to rest after private funeral service