UPDATE:'Glee' star Naya Rivera found dead at California lake