Haiti prosecutor asks judge to charge prime minister in president’s slaying