Jamaican bobsledder in tears over Olympic journey