Janieve Russell earns 400m hurdles finals spot in Tokyo