J'can gay man loses appeal against deportation from the United States