Legislation governing private security industry being modernised