Louisiana district suspends more students for online weapons