Main suspect in pregnant woman's murder hangs self in lock-up - police