Man dead, son hospitalised; food poisoning suspected