Mandeville mayor warns of zero-tolerance approach to unpermitted billboards