Mobile property tax unit returns to St James this month