Mom vows to keep fighting alongside Kaylan while pleading for help