Not fair to say La Soufriere volcano 'has gone back to sleep', says scientist