Observers call for transparency as Guyana awaits election results