Olympic organisers unveil scaled-back pandemic Games plan