Overseas fans likely to be barred from Tokyo Games — local media