Portland teens charged with shop-breaking and larceny