Shocking details of Noel Chambers' death lead to calls for change