'Short Boss' facing several charges after allegedly shooting at woman