Tougher COVID-19 restrictions imposed in Bermuda as cases soar