Tropical Storm Bill swirls, briefly, far out at sea