UK adds India to COVID travel 'red list' as PM cancels trip