UK tightens travel testing rules amid omicron concerns