UPDATE: Suspect in Dexter Pottinger murder to be charged