US Coast Guard seizes drugs, nabs suspects on Caribbean patrol