US TV actress charged with sex trafficking for cult-like group