US must take 'serious action' after police killing of black man — UN