West Indies fast bowler Roach signs for Surrey