World Bank data on private sector participation in the Caribbean shows 'very modest uptick'