La Soufriere seismic activity continues; court orders two men to stay out of Red Zone