Community grieves after 2 American missionaries found dead