Voting underway in Portmore by-election