Man accused of chasing and killing man after friend attempts to steal bicycle